SERIAL TV · SUBTITLE INDONESIA

The Bad Kids

Liburan musim panas yang seharusnya diisi main game dan PR, malah berubah jadi mimpi buruk bagi tiga bocah. Zhu Chaoyang, Yan Liang, dan Putri Pudding — tanpa sengaja kamera mereka merekam seorang pria mendorong wanita tua dari tebing. Alih-alih lapor polisi, mereka malah mendekati si pembunuh, yang diam-diam punya sisi lain di luar dugaan. Satu rekaman kecil itu ternyata cuma ujung gunung es — kasus ini nyeret rahasia keluarga yang saling bertaut, mulai dari perselingkuhan, korupsi, sampai dendam lama. Anak-anak yang tadinya cuma penggemar detektif, sekarang jadi sasaran orang dewasa yang nggak segan menghabisi. Di tengah tekanan itu, Chaoyang harus memilih antara menyelamatkan teman-temannya atau melindungi ibunya sendiri. Apakah tiga anak ini bisa keluar hidup-hidup dari lingkaran kejahatan yang mereka rekam sendiri?