SERIAL TV · SUBTITLE INDONESIA

Private Eyes West Coast

Pindah kota itu gampang. Yang susah: bikin orang percaya sama detektif yang belum punya nama. Matt Shade dan Angie Everett meninggalkan Toronto, tempat semua informan dan koneksi mereka bertahun-tahun terbangun, lalu memulai firma penyelidikan swasta di kota baru. Nggak ada kenalan, nggak ada yang angkat telepon. Setiap kasus harus dibuka dari nol, sementara nama mereka masih asing di telinga calo jalanan dan polisi setempat. Shade yang biasanya main pintar lewat jaringan lama kini harus mulai dari bawah lagi, dan Angie menanggung beban membangun kepercayaan dari klien yang skeptis. Tapi orang-orang lama di Toronto belum sepenuhnya lepas dari hidup mereka, dan satu nama dari masa lalu diam-diam ikut pindah.